Chấp nhận các Điều khoản này
Các điều khoản này điều chỉnh việc sử dụng trang web do My Legal Works, LLC (“My Legal Works”, “chúng tôi”) vận hành. Sử dụng trang web đồng nghĩa với chấp nhận các điều khoản. Nếu không chấp nhận, vui lòng không sử dụng. Bản thân dịch vụ chịu sự điều chỉnh của văn bản thỏa thuận dịch vụ; văn bản đó được ưu tiên áp dụng so với các điều khoản này đối với mọi công việc đã thỏa thuận.
Chỉ sử dụng để tham khảo thông tin
Trang web mô tả dịch vụ và cách chúng tôi làm việc. Nội dung là thông tin chung, không phải tư vấn pháp luật và không thay thế tư vấn từ luật sư có giấy phép hành nghề. Sử dụng trang web hoặc gửi tin nhắn qua đó không tạo lập quan hệ cung cấp dịch vụ hay bất kỳ quan hệ chuyên môn nào. Xem Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm để xem tuyên bố đầy đủ.
Sử dụng được chấp nhận
Bạn đồng ý không: sử dụng trang web cho mục đích trái pháp luật; cố truy cập trái phép trang web hoặc hạ tầng; can thiệp vào hoạt động hoặc tính sẵn có; thu thập tự động, khai thác hoặc trích xuất có hệ thống nội dung hay thông tin liên hệ; gửi nội dung sai sự thật, gây hiểu lầm hoặc độc hại qua biểu mẫu; hoặc mạo danh cá nhân, pháp nhân. Chúng tôi có thể hạn chế truy cập đối với người vi phạm.
Sở hữu trí tuệ
Trang web và nội dung, bao gồm văn bản, thiết kế, bố cục, đồ họa, tên và nhãn hiệu My Legal Works, thuộc sở hữu của My Legal Works, LLC hoặc bên cấp phép và được bảo vệ bởi luật bản quyền, nhãn hiệu. Bạn có thể xem trang web và in các trang để tự đánh giá dịch vụ. Mọi hình thức sao chép, phân phối, sửa đổi hoặc sử dụng thương mại khác cần được chúng tôi cho phép trước bằng văn bản. Ảnh của bên thứ ba được sử dụng theo giấy phép và ghi nguồn khi có yêu cầu.
Thông tin gửi đến
Thông tin gửi qua biểu mẫu liên hệ được xử lý theo mô tả trong Chính sách quyền riêng tư . Không gửi thông tin bí mật, được bảo vệ bởi đặc quyền pháp lý hoặc cần xử lý gấp trước khi thỏa thuận dịch vụ được xác nhận bằng văn bản; thông tin gửi trước thời điểm đó không được coi là bí mật và không tạo ra nghĩa vụ cho chúng tôi.
Trang web và dịch vụ bên thứ ba
Liên kết đến trang bên thứ ba, bao gồm dịch vụ bản đồ và chỉ đường, được cung cấp để thuận tiện cho bạn. Chúng tôi không kiểm soát, không chứng thực và không chịu trách nhiệm về nội dung, tính sẵn có hoặc phương thức bảo vệ quyền riêng tư của họ. Bạn tự chịu rủi ro khi sử dụng và phải tuân thủ các điều khoản của họ.
Miễn trừ bảo đảm
Trang web được cung cấp “nguyên trạng” và “tùy theo tính sẵn có”, không có bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào, rõ ràng hay ngụ ý, bao gồm bảo đảm ngụ ý về khả năng thương mại, sự phù hợp cho mục đích cụ thể, độ chính xác và không xâm phạm quyền. Chúng tôi không bảo đảm trang web sẽ hoạt động liên tục, kịp thời, an toàn, không có lỗi, hoặc nội dung đầy đủ hay hiện hành. Một số khu vực tài phán không cho phép loại trừ bảo đảm ngụ ý; tại đó, các điều khoản loại trừ được áp dụng trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép.
Giới hạn trách nhiệm
Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, My Legal Works, LLC cùng các thành viên và nhân sự không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, hệ quả, đặc biệt, mang tính răn đe hoặc trừng phạt, hay lợi nhuận bị mất, dữ liệu bị mất hoặc gián đoạn kinh doanh, phát sinh từ việc sử dụng, không thể sử dụng trang web hoặc dựa vào nội dung của trang, dù yêu cầu dựa trên hợp đồng, trách nhiệm ngoài hợp đồng hay lý thuyết khác, kể cả khi đã được thông báo về khả năng xảy ra thiệt hại. Tổng trách nhiệm cộng gộp của chúng tôi phát sinh từ trang web không vượt quá một trăm USD. Trách nhiệm trong dịch vụ được điều chỉnh riêng bởi văn bản thỏa thuận dịch vụ. Không điều khoản nào giới hạn trách nhiệm mà pháp luật không cho phép giới hạn.
Bồi hoàn
Bạn đồng ý bồi hoàn và bảo vệ My Legal Works, LLC khỏi các yêu cầu, thiệt hại và chi phí hợp lý phát sinh từ việc bạn vi phạm các điều khoản hoặc sử dụng sai mục đích trang web, trừ phần do hành vi sai trái của chính chúng tôi gây ra.
Luật điều chỉnh và nơi giải quyết tranh chấp
Các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật Tiểu bang California, không xét đến quy tắc xung đột pháp luật. Mọi tranh chấp phát sinh từ các điều khoản hoặc trang web sẽ được giải quyết riêng tại tòa án tiểu bang hoặc liên bang ở Quận Orange, California, và bạn đồng ý chịu thẩm quyền của các tòa án đó.
Quy định chung
Nếu bất kỳ điều khoản nào bị xác định là không thể thực thi, các điều khoản còn lại vẫn có hiệu lực. Việc chúng tôi không thực thi một điều khoản không đồng nghĩa với từ bỏ quyền thực thi. Các điều khoản này, cùng Chính sách quyền riêng tư và Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm, là toàn bộ thỏa thuận liên quan đến trang web. Chúng tôi có thể cập nhật bằng cách đăng phiên bản mới tại đây với ngày có hiệu lực mới; tiếp tục sử dụng sau khi thay đổi đồng nghĩa với chấp nhận thay đổi đó.
Liên hệ
Vui lòng gửi câu hỏi về các điều khoản này qua email đến flozano@mylegalworks.com hoặc đến jwu@mylegalworks.com , và chúng tôi sẽ trả lời từ cùng địa chỉ đó. Bạn cũng có thể gửi thư qua bưu điện đến My Legal Works, LLC, 2102 Business Center Drive, Suite 130, Irvine, CA 92612, United States of America.