新客户下班后用手机打开欢迎指南,需要知道该把您要求的文件发到哪里。如果答案藏在数页律所介绍之后,下一步很可能又是一封询问邮件。文件制作应从这种阅读情境出发。
确定客户首先需要什么
律所欢迎指南应从眼前行政任务开始:客户联系谁、律所要求什么、如何安全返还。使用员工平常回答这些问题的语言。
让律师单独审核实质法律内容。制作团队改进结构和呈现,负责律师确认意见和指示。此分工使修订更容易:含糊标题与错误法律陈述需要不同决定。
测试任务,而非偏好
CFPB 通过 Know Before You Owe 项目测试抵押披露原型。公开时间线描述消费者和行业对表格的反复反馈,价值在于将理解程度视为可观察事项。
将此方法用于欢迎指南草稿。请不熟悉指南的人找到安全返还文件的指示,不要事先说明位置。记录读者停顿或点错链接之处,再据此修订。
编写避免返工的简报
向制作人提供获批源文及未决问题联系人,说明阅读场景和维护方式。打印 PDF 与移动网页可能需要不同布局。
| 简报项目 | 指引示例 |
|---|---|
| 读者 | 用手机阅读的新个人客户。 |
| 首项任务 | 找到所需文件及返还指示。 |
| 内容批准 | 负责律师批准法律措辞及承诺。 |
| 最终格式 | 适合手机阅读的页面,必要时提供可打印版本。 |
| 维护 | 员工角色变化时,办公室经理检查联系人和链接。 |
检查即将发送的版本
亲自打开导出文件,测试链接、阅读顺序及小屏表格。漂亮源文件仍可生成难导航的 PDF。Section508.gov 指南介绍 PDF 无障碍和移动限制,可作设计参考,不代表所有私人律所法律义务相同。
获批来源与发布版本一起保存,未来编辑由具名负责人处理。员工更新邮件指示,但旧下载版仍可用时,欢迎指南会迅速失去可靠性。
