Ano ang Saklaw Nito
Inilalarawan ng patakarang ito kung paano kinokolekta, ginagamit, isinisiwalat, at pinoprotektahan ng My Legal Works, LLC (“My Legal Works,” “kami,” “amin”) ang personal na impormasyon sa website at sa panahon ng engagement. Inilathala ito upang sundin ang California Online Privacy Protection Act (CalOPPA), na naaangkop sa komersiyal na website na nangongolekta ng personal na impormasyon mula sa residente ng California.
Nagpapataw ng obligasyon ang California Consumer Privacy Act, gaya ng binago ng California Privacy Rights Act (magkasamang “CCPA”), sa mga negosyong umaabot sa itinakdang threshold, gaya ng taunang kabuuang kitang lampas sa halagang inaayos ayon sa inflation na humigit-kumulang $26.6 milyon o paghawak ng personal na impormasyon ng 100,000 o higit pang residente ng California bawat taon. Sa kasalukuyan, hindi naaabot ng My Legal Works ang alinman sa mga threshold. Gayunman, bilang patakaran, iginagalang namin para sa lahat ang mga karapatang kahalintulad ng CCPA na inilalarawan sa ibaba. Kung maabot namin ang threshold, ia-update ang patakarang ito upang isalamin ang mga obligasyon namin sa batas.
Mga Kategorya ng Personal na Impormasyong Kinokolekta Namin
Mga identifier at contact detail. Pangalan, email address, numero ng telepono, at kompanya, kapag isinumite mo ang mga ito sa contact form o direktang nakipag-ugnayan sa amin.
Propesyonal na impormasyon. Iyong tungkulin, kompanya, at usaping inilalarawan mo sa amin sa pagtukoy ng saklaw o pagsasagawa ng engagement.
Impormasyong komersyal. Mga rekord ng serbisyong itinanong mo o kinuha mula sa amin, at kaugnay na komunikasyon.
Aktibidad sa internet. Pangunahing technical log na kinakailangang itinatala ng web server, gaya ng IP address, uri ng browser, at hiniling na pahina.
Hindi kami nangongolekta ng biometric information, eksaktong geolocation, o protected classification data. Hindi kami sadyang nangongolekta ng personal na impormasyon ng batang wala pang 13, at hindi nakatuon sa mga bata ang website.
Mga Pinagmulan
Direkta naming kinokolekta ang personal na impormasyon mula sa iyo sa form, email, telepono, at pulong; mula sa kompanya mo sa panahon ng engagement; at awtomatiko sa karaniwang server log kapag bumibisita ka sa site.
Paano Namin Ginagamit ang Personal na Impormasyon
Ginagamit namin ang personal na impormasyon upang sumagot sa inquiry; tukuyin ang saklaw, isagawa, idokumento, at kumpletuhin ang engagement; ipadala ang hiniling mong status report at tracker; panatilihin ang rekord ng negosyo; panatilihing ligtas at patakbuhin ang website; sumunod sa legal na obligasyon; at magtatag o magdepensa ng legal na paghahabol. Hindi namin ginagamit ang personal na impormasyon sa profiling, automated decision making, o targeted advertising.
Mga Third Party na Pinagsisiwalatan Namin
Isinisiwalat lamang namin ang personal na impormasyon sa sumusunod na kategorya ng tatanggap: service provider na nagpapatakbo ng negosyo para sa amin, gaya ng website hosting, email, at document storage provider, na maaari lamang gumamit ng impormasyon upang magbigay ng serbisyo sa amin; lisensiyadong propesyonal na kabilang sa saklaw ng inyong engagement at nakapangalan sa engagement charter; awtoridad ng pamahalaan, hukuman, o panig kung hinihingi ng batas, subpoena, o utos ng hukuman; at successor entity kung ibenta o i-reorganisa ang negosyo, alinsunod sa patakarang ito.
Hindi kami nagbebenta ng personal na impormasyon. Hindi kami nagbabahagi ng personal na impormasyon para sa cross-context behavioral advertising. Hindi namin isinisiwalat ang personal na impormasyon sa third party para sa sarili nilang direct marketing.
Mga Cookie, Pagsubaybay, at Do Not Track
Walang inilalagay na advertising cookie o analytics cookie ang website, at wala itong third-party tracking pixel. Kung may iniimbak ang browser mo, limitado ito sa mahigpit na kinakailangan para gumana ang site, at maaari mo itong burahin o harangan sa browser setting nang hindi nawawalan ng access sa site. Dahil hindi namin sinusubaybayan ang bisita sa paglipas ng panahon o sa ibang website, hindi tumutugon ang site sa Do Not Track signal ng browser, at walang third party na nangongolekta sa pamamagitan nito ng impormasyong nagpapakilala sa iyo tungkol sa online mong aktibidad sa paglipas ng panahon at sa iba't ibang website. Isinasagawa ang pagsisiwalat na ito alinsunod sa CalOPPA.
Pagpapanatili ng Rekord
Pinananatili lamang namin ang personal na impormasyon hangga't kailangan sa layuning pinagkolektahan. Itinatago ang inquiry correspondence hanggang malutas ang inquiry at sa makatwirang panahon pagkatapos. Itinatago ang engagement record sa panahong nasa engagement charter at ayon sa legal, tax, at recordkeeping obligation. Maikling gumugulong na panahon lamang pinananatili ang server log. Kapag hindi na kailangan ang impormasyon, binubura ito o inaalisan ng pagkakakilanlan.
Seguridad
Gumagamit kami ng makatwirang administratibo at teknikal na pag-iingat na angkop sa laki ng aming practice: limitadong access sa dalawang may-ari at propesyonal na kabilang sa engagement, account na may password, at encrypted transmission kung available. Walang ganap na ligtas na paraan ng transmission o storage, at hindi namin magagarantiya ang lubos na seguridad. Hinihingi rin ng batas ng California ang makatwirang security procedure sa negosyo, at itinuturing namin iyon bilang pinakamababang pamantayan, hindi sukdulan.
Iyong mga Karapatan sa Privacy
Hinihingi man ng batas o hindi, iginagalang namin ang sumusunod para sa sinumang may personal na impormasyong hawak namin. Maaari kang humiling na alamin at i-access ang personal na impormasyong hawak namin tungkol sa iyo, kabilang ang mga kategoryang kinolekta, pinagmulan, layunin, at kategorya ng tatanggap. Maaari mong hilingin na correct hindi tumpak na personal na impormasyon. Maaari mong hilinging aming delete personal na impormasyon, alinsunod sa kinikilalang mga eksepsiyon gaya ng pagkumpleto ng serbisyong hiniling mo, seguridad, at legal na pagsunod. Maaari kang humiling ng copy ng iyong impormasyon sa portable at magagamit na format. Hindi kami kailanman magkakait ng serbisyo, maniningil nang iba, o magbabago ng kalidad dahil ginamit mo ang karapatan sa privacy.
Hindi naaangkop dito ang karapatang tumanggi sa pagbebenta o pagbabahagi at limitahan ang paggamit ng sensitibong personal na impormasyon, dahil hindi kami nagbebenta o nagbabahagi ng personal na impormasyon at hindi namin ginagamit ang sensitibong personal na impormasyon nang lampas sa kailangan upang maibigay ang serbisyo.
Paano Gamitin ang Iyong mga Karapatan
Mag-email sa alinmang contact sa ibaba na may subject na “Privacy Request,” o sumulat sa address sa ibaba, at sabihin kung aling karapatan ang ginagamit mo. Beberipikahin namin ang iyong identidad sa pamamagitan ng pagtutugma ng impormasyon sa iyong kahilingan sa hawak namin, karaniwan ay pangalan at email address. Kukumpirmahin namin ang pagtanggap sa loob ng 10 araw ng negosyo at sasagot sa loob ng 45 araw. Kung kailangan ng dagdag na oras, ipapaliwanag namin kung bakit at sasagot sa loob ng 90 araw mula sa kahilingan. Maaari kang gumamit ng awtorisadong agent; hihingi kami ng patunay ng kaniyang awtoridad at beberipikahin pa rin ang iyong identidad. Ito rin ang proseso para sa pagsusuri at paghiling ng pagbabago sa iyong impormasyon sa ilalim ng CalOPPA.
Iba Pang Hurisdiksiyon
Kung kumontak ka mula sa labas ng California, ginagamit namin ang parehong gawi na inilalarawan dito. Kung nagbibigay ang lokal mong batas ng dagdag na karapatang naaangkop sa amin, igagalang namin ang mga iyon.
Mga Pagbabago sa Patakarang Ito
Kung magbago ang patakarang ito, ilalathala sa address na ito ang bagong bersiyon na may bagong effective date. Kung mahalaga ang pagbabago, maglalagay kami ng abiso sa itaas ng pahina sa loob ng 30 araw na naglalarawan nito. Ito ang proseso namin sa pag-abiso ng mahalagang pagbabago sa ilalim ng CalOPPA.
Makipag-ugnayan
Ipadala sa email ang mga tanong at reklamo tungkol sa privacy at kahilingan sa mga karapatan sa privacy sa flozano@mylegalworks.com o sa jwu@mylegalworks.com , at susuriin ng isang miyembro ng aming pangkat ang iyong mensahe at sasagot mula sa parehong email address. Maaari ka ring sumulat sa My Legal Works, LLC, 2102 Business Center Drive, Suite 130, Irvine, CA 92612, United States of America, at sasagot kami nang nakasulat.